Questo Sito Web č il risultato di una iniziativa promossa e realizzata dalla Presidenza Italiana della Convenzione delle Alpi, per:
- la creazione di un portale di informazione pubblica sulla natura e gli scopi della Convenzione delle Alpi e dei Protocolli di attuazione, in materia di agricoltura di montagna, difesa del suolo, energia, foreste montane, protezione della natura e del paesaggio, pianificazione territoriale e sviluppo sostenibile, trasporti e turismo;
- la realizzazione di una sede virtuale di lavoro e confronto per i Paesi e gli Osservatori coinvolti nelle attivitā della Convenzione.
Si tratta di uno strumento ancora giovane, pronto a recepire nuovi ed altri contenuti attraverso il contributo di quanti hanno a cuore la Convenzione delle Alpi, al momento l'unico trattato internazionale per la protezione e lo sviluppo sostenibile di un territorio montano.
Auguriamo a tutti una buona "navigazione".
Corrado Clini
President of the Standing Committee
of the Alpine Convention
E' con grande entusiasmo che l'Accademia Europea di Bolzano ha raccolto il compito di realizzare, per conto della Presidenza italiana, il sito web della Convenzione delle Alpi.
Il Dipartimento "Information and Communication Technology" dell'Accademia Europea, responsabile della progettazione di questo "spazio" divulgativo della Convenzione delle Alpi, ha voluto in primo luogo dare particolare rilievo ai contenuti delle pagine, prediligendo scelte grafiche e cromatiche ispirate alla semplicitā e alla chiarezza di consultazione.
Ha inoltre tentato di calare la stessa Convenzione in un contesto reale, testimoniando, anche attraverso l'inserimento di immagini fotografiche, gli impegni di coloro che lavorano alla sua attuazione, e il carattere non solo naturale, ma fortemente culturale, dello spazio alpino, di cui sono esempio le tante attivitā che in questo territorio vengono svolte.
Stephan Ortner
Director of the European Academy
Clause for the exclusion of liability
Brief introduction to site navigation (in italian)
Rules and Regulations for the use of the Alpine Convention Logo
COORDINATION
Angelini Paolo
Ministry of the Environment and Territory, Italy
Department for Global Environment, International and Regional Conventions
EDITING
Arduini Antonella
Giulietti Silvia
Ministry of the Environment and Territory, Italy
Department for Global Environment, International and Regional Conventions
Morandini Marcella
Ruffini Flavio V.
European Academy Bolzano - Italy
WEBMASTER
Onomoni Annalisa
European Academy Bolzano - Italy
COPYRIGHT
Ministry of the Environment and Territory, Italy
Department for Global Environment, International and Regional Conventions
printable version